تبرايي به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: اين كتاب اثري مرجع و تئوريك به شمار مي‌آيد. آندرو استات تجربيات خود را در اين كتاب ارائه كرده است.

به گفته وي، كتاب «كمدي» به مجموعه نظريات بزرگان كمدي فلسفه از نيچه تا برگسون مي‌پردازد. اين نظريات در گفتمان و زمينه‌هاي مختلف ادبي، نمايشي و سياسي جمع‌آوري و بيان شدند.

تبرايي افزود: نويسنده تئوري‌هاي مختلف در زمينه كمدي را بررسي و به ارائه راه‌حل‌هاي عملي در اين كتاب پرداخته است. كتاب «كمدي» به همراه مقدمه نويسنده درباره مسايل بنيادي و تئوريك از سوي نشر چشمه به چاپ مي‌رسد.

وي، كتاب «بداهه‌پرادزي نمايش بلند» نوشته كن آدامز را هم در دست ترجمه دارد. اين اثر به روند بداهه‌پردازي در سه حوزه بازيگري، كارگرداني و نمايشنامه‌نويسي در يك نمايش بلند چندپرده‌اي مي‌پردازد. 

به گفته تبرايي، بررسي ساختاري صحنه به صحنه نمايش، گره‌گشايي و پي‌بردن به رابطه علت و معلولي آن از ديگر مواردي است كه در اين كتاب به آن پرداخته شده. اين اثر بر اساس اين عوامل پيشنهاد كار و تمرين نيز ارائه مي‌دهد تا يك نمايش پيش رود و به اجرا برسد. اين اثر از سوي انتشارات سمت منتشر خواهد شد.

نمايشنامه «دكتر خي‌ئل» نوشته ماريا ايرنه فورنس با ترجمه بابك تبرايي از سوي انتشارات نيلا به چاپ رسيده است.

اهداف كلي همايش

1. شناخت نقاط همکاری، و تبادل دانش و تجربیات میان فعالان حوزه کتابخانه دیجیتالی؛
2. شناسایی فعالیت­های جاری  حوزه کتابخانه­های دیجیتالی در سطح کشور به ویژه حوزه علوم اسلامی
3. شناسایی چالش­ها، فرصت­ها، و تهدیدها در حوزه­ی کتابخانه دیجیتالیِ علوم و فرهنگ اسلامی؛
4. توسعه نقش کتابخانه­های دیجیتالی در پژوهش و انتشار فرهنگ علوم اسلامی؛
5. تبیین مفهوم، استانداردسازی، و رویکردهای نوین در حوزه­ی کتابخانه­های دیجیتالی برای دستیابی به یک زبان مشترک؛
6. شناسایی عوامل موثر در بهره­گیری بهینه از کتابخانه­های دیجیتالی؛
7. شناسایی زمینه­های جدید پژوهشی
8. شناسایی زیر ساخت­ها

محورهاي  همايش

طراحی، نظام ها، ابزارها، و فناوری­ها

1. معماری و زیرساخت فنی کتابخانه­های دیجیتالی (در مقیاس ملی و جهانی )
2. تجربه­های طراحی، توسعه، و مدیریت نرم افزارها و سیستم­های کتابخانه­های دیجیتالی
3. سیستم­های اطلاعاتی دو یا چند زبانه برای کتابخانه­های دیجیتالی
4. پردازش و بازیابی اطلاعات چند رسانه­ای
5. سیستم­های توصیه­گر در کتابخانه­های دیجیتالی
6. فناوری­های جمع آوری خودکار اطلاعات
7. میانکنش پذیری سیستم کتابخانه­های دیجیتالی (سیستم­های فرعی توزیعی و غیر توزیعی)

محتوا و مجموعه­های کتابخانه­های دیجیتالی

1. نظریه­ها و رویکردهای مجموعه سازی دیجیتالی
2. مدیریت، سیاست گذاری، و راهبردهای توسعه مجموعه، های دیجیتالی
3. اشتراك محتوا در قالب كتابخانه­هاي ديجيتالي اسلامي
4. نگهداری و حفاظت دیجیتالی و آرشیو منابع بر روی وب

استانداردها

1. استانداردها و تکنیک­های دیجیتال سازی اشیای اطلاعاتی
2. ملاک­ها و مدل های ارزیابی برای کتابخانه های دیجیتالی
3. استانداردهای کتابخانه­های دیحیتالی:

·         استانداردهای حفاظت، نگهداری، و آرشیو

·         استانداردهای سازماندهی اطلاعات

·         استانداردهای مجموعه سازی

·         استانداردهای جستجو، بازیابی، و اشاعه

·         استانداردهای میانکنش پذیری

·         استانداردهای حوزه مدیریت اطلاعات

سازماندهی دانش در کتابخانه های دیجیتالی

1.       نظام­های سازماندهی دانش شبکه­ای در کتابخانه های دیجیتالی

2.       کاربرد اصطلاحنامه و هستی شناسی در کتابخانه­های دیجیتالی

3.       کاربرد نظام­های رده بندی در کتابخانه­های دیجیتالی

4.       نظام­های خودکار و هوشمند سازماندهی دانش (استخراج خودکار محتوای عناصر فراداده ای[1])

5.       کاربرد فراداده در کتابخانه های دیجیتالی

کاربران و کاربری

1. خدمات کتابخانه های دیجیتالی
2. کاربردپذیری و دسترس­پذیری کتابخانه­های دیجیتالی
3. محیط رابط کاربر در کتابخانه­های دیجیتالی
4. چالش­های کاربران در بهره­وری از کتابخانه­های دیجیتالی
5. تجربه­هایی از بهره­گیری کاربران از کتابخانه­های دیجیتالی
6. مطالعات رفتارهای اطلاع یابی گروه­های مختلف کاربران
7. الگوهای ارتباطی گروه­های مختلف کاربران با نظام­های کتابخانه دیجیتالی

مسائل حقوقی، سازمانی، اقتصادی، اجتماعی، و فرهنگی

1. حقوق مالکیت فکری در کتابخانه­های دیجیتالی   
2. جنبه­های اقتصادی در کتابخانه­های دیجیتالی (بهره وری، هزینه سودمندی، ...)
3. مدل­های سازمانی برای کتابخانه­های دیجیتالی
4. برنامه­ریزی، توسعه، پستیبانی، و مدیریت کتابخانه­های دیجیتالی
5. بازار (بازاریابی) برای کتابخانه­های دیجیتالی

تاریخ های مهم

تاريخ فراخوان همایش: 15/05/88

مهلت ارسال چکیده: تا30/07/88

تاريخ بررسي و ارزيابي چكيده­ها توسط كميته علمي و کمیته داوران همايش: هم زمان با ارسال چکیده­ها

تاريخ آگاهي پديدآورندگان از پذيرش چکیده مقالات: 10/08/88

تاريخ ارسال اصل مقالات: 30/10/88

تاريخ داوري اصل مقالات: همزمان با ارسال مقالات

تاريخ اصلاح مقالات توسط پديدآورندگان: 15/11/88

تاريخ برگزاري همايش: 19 و 20 اسفند 1388

تماس:

سید مهدی طاهری: 09124519870، taherismster@gmail.com

 محمد علائی:  09132602495،  alaee62@gmail.com